Butterfly - Jin and Ueda
Butterfly... J'aimais beaucoup cette chanson, d'ailleurs je l'aime toujours. Rock, avec des partie plus douces, et puis bien sûr la voix de Jin.
Même les paroles sont sympa. vantant la pureté d'un personnage féminin au visage apaisant (venant des Kat-Tun je penserais directement à leurs mamans chéries qui leur font de si bons plats XD) mais bon avec la sensualité des paroles je préfère éviter les complexe d'Oedipe.
Et, après j'ai vu le clip... Et, là, surprise....
C'était un duo (qu'elle idiote, je ne m'étais même pas rendue compte) et Ueda accompagne mon cher Jin.
Bon, là, ça va leurs voix s'assemblent plutôt bien...
Mais, ils jouent tous deux de la guitare électrique ! Incroyable !
Mais, je ne dirait pas ça, parce que l'on a du mal à y croire...
Bon, encore Ueda (qui jouait déjà sur Rodhesia (quelle surprise aussi : j'aime ce morceau et il y a pas Jin dessus !)), totalement statique (il jette pas un regard aux fans qui n'ont d'yeux que pour son camarade, un peu snob avec ses sun glasses).
Par contre, Jin, au début ça va, il semble accorder un instant de concentration à sa guitare avec un mimique tendue, puis rapidement on sent qu'il fait semblant, genre vers 1min20. Dès qu'il le peut il lâche l'instrument (vous inquiétez pas, il est accroché.. ^^).
Mais bon, on peut pas lui en vouloir parce qu'il nous fait ses chères mimiques et des regards aguicheurs en soulevant ses lunettes de soleil. Notez, Jin sait bien où est la caméra...
Mais surtout, il y a deux guitaristes juste devant eux pour rattraper toute faute....
Enfin, les Johnny's ne sont pas fait pour chanter avec des instruments dans les mains et même face à un micro, quand qu'ils ne dansent pas ils prennent le risque d'être ridicules.
Bon, un point positif : les p'tites phrases en espagnol au milieu (que les sous titreurs japonais on mal transcrites).
Me muero por un beso tuyo (Je me meurs pour un de tes baisers)
Doy la vida por tenerte (Je donne la vie pour t'avoir) Notez la faute :
c'est plutôt Daria mi vida por tenerte
(Je donnerais ma vie pour t'avoir)
Tu eres mi vida (Tu es ma vie)
Sin ti no mi vida (Sans toi pas ma vie) Pas de verbe !
Mais je crois que Jin ne fait pas la faute :
Sin ti no hay vida (Sans toi il n'y a pas de vie)
Y tu sin mi amor eres la loban herida (Et, toi, sans mon amour, tu es un loque blaissée)
Solamente te quiero (Tout simplement/Seulement/Uniquement je t'aime) <--- C'est Jin ^^
Malgré les erreurs, entendre Jin dire Te quiero ça vaut le coup (pour ceux qui ont la flemme de regarder toute la vidéo, c'est à 2min08)
Mais, ils sont beaux quant même, avec le ventillateur à fond qui fait voler leur cheveux... XD
Même les paroles sont sympa. vantant la pureté d'un personnage féminin au visage apaisant (venant des Kat-Tun je penserais directement à leurs mamans chéries qui leur font de si bons plats XD) mais bon avec la sensualité des paroles je préfère éviter les complexe d'Oedipe.
Et, après j'ai vu le clip... Et, là, surprise....
C'était un duo (qu'elle idiote, je ne m'étais même pas rendue compte) et Ueda accompagne mon cher Jin.
Bon, là, ça va leurs voix s'assemblent plutôt bien...
Mais, ils jouent tous deux de la guitare électrique ! Incroyable !
Mais, je ne dirait pas ça, parce que l'on a du mal à y croire...
Bon, encore Ueda (qui jouait déjà sur Rodhesia (quelle surprise aussi : j'aime ce morceau et il y a pas Jin dessus !)), totalement statique (il jette pas un regard aux fans qui n'ont d'yeux que pour son camarade, un peu snob avec ses sun glasses).
Par contre, Jin, au début ça va, il semble accorder un instant de concentration à sa guitare avec un mimique tendue, puis rapidement on sent qu'il fait semblant, genre vers 1min20. Dès qu'il le peut il lâche l'instrument (vous inquiétez pas, il est accroché.. ^^).
Mais bon, on peut pas lui en vouloir parce qu'il nous fait ses chères mimiques et des regards aguicheurs en soulevant ses lunettes de soleil. Notez, Jin sait bien où est la caméra...
Mais surtout, il y a deux guitaristes juste devant eux pour rattraper toute faute....
Enfin, les Johnny's ne sont pas fait pour chanter avec des instruments dans les mains et même face à un micro, quand qu'ils ne dansent pas ils prennent le risque d'être ridicules.
Bon, un point positif : les p'tites phrases en espagnol au milieu (que les sous titreurs japonais on mal transcrites).
Me muero por un beso tuyo (Je me meurs pour un de tes baisers)
Doy la vida por tenerte (Je donne la vie pour t'avoir) Notez la faute :
c'est plutôt Daria mi vida por tenerte
(Je donnerais ma vie pour t'avoir)
Tu eres mi vida (Tu es ma vie)
Sin ti no mi vida (Sans toi pas ma vie) Pas de verbe !
Mais je crois que Jin ne fait pas la faute :
Sin ti no hay vida (Sans toi il n'y a pas de vie)
Y tu sin mi amor eres la loban herida (Et, toi, sans mon amour, tu es un loque blaissée)
Solamente te quiero (Tout simplement/Seulement/Uniquement je t'aime) <--- C'est Jin ^^
Malgré les erreurs, entendre Jin dire Te quiero ça vaut le coup (pour ceux qui ont la flemme de regarder toute la vidéo, c'est à 2min08)
Mais, ils sont beaux quant même, avec le ventillateur à fond qui fait voler leur cheveux... XD
Après, la version Tokyo dôme est un peu mieux niveau interprétation musicale, Ueda fait le beau avec sa guitare et Jin ne la lâche que pour l'intro...
Mais, bon, ce n'est pas vraiment pour ça que j'ai écris cet article :
Regardez moi ces tenues :
Nan, mais ils se sentent pas mal à l'aise avec ces jupes longues ?
Parce que les tenues de concert des Johnny's sont ridicules, c'est connu, mais là ! C'est du travestissement !
Déjà qu'Ueda ressemble à une fille et que Jin a des traits très féminins...
Enfin... ils n'ont fait bien rire.
Mais quand même, ils pouraient dire quelque chose, quoi ! Moi, j'me laisserai pas habiller comme ça !
Ramener moi mon Jin viril (hum ! ^^) même s'il porte des serpillaires sur les hanches ! XD
Mais, bon, ce n'est pas vraiment pour ça que j'ai écris cet article :
Regardez moi ces tenues :
Nan, mais ils se sentent pas mal à l'aise avec ces jupes longues ?
Parce que les tenues de concert des Johnny's sont ridicules, c'est connu, mais là ! C'est du travestissement !
Déjà qu'Ueda ressemble à une fille et que Jin a des traits très féminins...
Enfin... ils n'ont fait bien rire.
Mais quand même, ils pouraient dire quelque chose, quoi ! Moi, j'me laisserai pas habiller comme ça !
Ramener moi mon Jin viril (hum ! ^^) même s'il porte des serpillaires sur les hanches ! XD
Publicité